1

Цель проекта: знакомство с особенностями туризма и пребывания граждан РФ на территории Германии; помощь в интеграции на территории Германии; знакомство с традициями и обычаями Германии.

Ziel des Projektes: die Bekanntschaft mit den Besonderheiten des Tourismus und Aufenthaltes in Deutschland; die Hilfe mit der Integration in Deutschland; die Bekanntschaft mit Traditionen und Sitten.

 

Вовченко София Андреевна - преподаватель немецкого языка, тренер-консультант в области особенностей туризма и пребывания на территории Германии.

Vovchenko Sofya - Deutschlehrerin, Businesstrainer-Beraterdes Themas „Tourismus und Aufenthalt in Deutschland“. Berater des Aufenthaltes in Deutschland.

 

Опыт, практика: Опыт работы с Гёте-Институтом над проектами в рамках года Германии в России; проект-менеджер Гёте-Института в Новосибирске (фриланс); прохождение практики в государственных и муниципальных органах на территории Федеральной земли Бавария в рамках партнёрства города Новосибирска и города Ландсхут (Германия); прохождение интернациональных курсов немецкого языка в Берлинском Институте „FreieUniversitätBerlin“; публикация на тему «Политический ландшафт на выборах 2013 года».

Arbeitserfahrung: die Arbeit auf der Interaktiven Ausstellung "Märchenwelten" im Rahmen des "Jahres der deutschen Sprache und Literatur in Russland 2014/2015“(Goethe-Institut); die Betreuerin des Projektes „Let`sTalkabouttheweather“ der Videokünstler-Duo Ursula Böckler und Georg Graw aus Berlin; Praktikum bei der Gemeindeverwaltung Buch a.Erlbachim Landkreis Landshut, Bayern; FU Berlin Internationale Sommerkurse 2012 „Berliner Begegnung“; FU Berlin Internationale Sommerkurse 2013 „Berlin Pur“; der Konferenzbeitrag zum Thema „Die deutsche Parteienlandschaft im Wandel 2013“ an dem Sibirischen Institut der Verwaltung - Filiale der Russischen Akademie für Volkswirtschaft und Staatdienst beim Präsident der Russischen Föderation.

 

 Направления тем для обсуждения:

1. Берлин – город парадоксов (информация о Германии: политическое и территориальное устройство; обычаи
и традиции страны; история города; краткий путеводитель по Берлину
);

2. Бавария – столица немецкой культуры (информация о Германии: политическое и территориальное устройство; обычаи и традиции страны; праздники; Октоберфест; особенности национальной кухни;
национальная одежда; вина Германии; диалекты
);

3. Неизведанная Германия: особенности пребывания на территории ФРГ (что можно и чего нельзя делать в Германии; гид по городам Германии; как разговаривать с немцами: отели, таможня, ресторан, бар, магазин, прохожие, музеи и т.д.).

 

Die Wahl des Themas:

1. Berlin – der Stadt des Paradoxes (die Information über Deutschland – politische und territoriale Organisierung; die Traditionen und Sitten; Geschichte der Stadt; das kleine Reisehandbuch durch Berlin);

2. Bayern – die Metropole der deutschen Kultur (die Information über Deutschland – politische und territoriale Organisierung; die Traditionen und Sitten; Feste; Oktoberfest; die Besonderheiten der nationalen Speisen und Kleidung; deutsche Weine; die Dialekte);

3. Unbekanntes Deutschland: die Besonderheiten des Aufenthaltes in Deutschland (was man darf in Deutschland machen und was ist nicht erlaubt; das kleine Reisehandbuch durch die Städte; ein Gespräch mit der Einwohner; Hotels; Kneipen; Geschäfte; Museenusw.).

 

 

Время занятий: каждый четверг, 18:30-20:00.

Arbeitszeit: jeden Do. 18:30-20:00.

Формат занятий: индивидуальное консультирование, групповое обсуждение, презентация информации (в зависимости от задач участников).

Unterrichtsmaterialien: individuelle Besprechung; Präsentation (die Abhängigkeit je nach den Aufgaben).

Адрес: г.Новосибирск,Красный проспект, 55, 604 офис (ст.м. Красный проспект).

Adresse: Nowosibirsk, Krasnij Prospekt 55, Raum 604 (U-Bahn:Krasnij Prospekt).

Стоимость участия: от 400руб./занятие (в зависимости от формата занятия).

Preis: von 400 Rub.(die Abhängigkeit je nach den Aufgaben).

Регистрация участников: по предварительной записи.

Anmeldung: nach der Aufzeichnung.

Координаты для связи: телефон 8-903-931-07-09, e-mail: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Tel.: 8-903-931-07-09, e-mail: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

 

 

 

Приглашаем погрузиться в неизведанную Германию!

Wir laden euch ein, zu unbekanntes Deutschlandeinzutauchen!

 

 

Яндекс.Метрика